Bernardo Bomba (1) – Bommen Berend

Christoph Bernhard von Galen nasceu na Alemanha, no ano de 1606. Ele era um dos muitos exemplos de líderes religiosos, como bispos e cardeais, que, além das funções eclesiásticas, também se ocupava com a política.

Ele nasceu numa família luterana. Um ano após o nascimento de Bernardo, o pai foi condenado a 12 anos de prisão, por ter cometido um assassinato, e a mãe acompanhou voluntariamente o marido na cadeia. Aos dez anos de idade, Bernardo foi ‘adotado’ por um tio que lhe ofereceu uma educação católica rigorosa, colocando Bernardo num educandário de jesuítas. Estudou ainda filosofia e direito em cidades no exterior. Em 1630, foi nomeado cônego no bispado de Münster. Visitava anualmente os padres, vestindo se de maneira simples e muitas vezes no anonimato. Apesar de muita resistência (a maioria da população era luterana), foi nomeado bispo, em 1650. Nem a promessa da criação de uma universidade conseguiu convencer a população de aceitá-lo como bispo. Bernardo, decepcionado e com raiva, fez construir um palacete na cidade de Coesfeld e começou a sitiar e a bombardear Münster. Estando à frente do maior principado eclesiástico do Sacro Império Romano, ele mantinha um forte exército, incluindo muitos canhões e morteiros. Já naquela época, surgiu um dos muitos apelidos que ele ia receber durante a sua vida: Kanonenbischof (Bispo-canhoneiro!).

Os prefeitos da cidade convidaram vários intermediários para restaurar a paz. Até a República das Sete Províncias Unidas (Holanda) atuou e enviou soldados. Resultado: Bernardo se retirou e pagou uma indenização à cidade pelos estragos causados.

Mas Bernardo não deixou Münster em paz. Em 1660 represou um pequeno rio e todos os moinhos da cidade tiveram que parar. Dois mil camponeses construíram um novo canal, mas uma tempestade inundou a cidade. Após cinco meses de sítio, a cidade se rendeu e Bernardo foi instalado como príncipe-bispo.

Christoph Bernhard von Galen (1674) com a cidade de Groningen nos fundos
Pintura de Wolfgang Heimbach (1615-1678)
Museu de Groningen (Holanda)

Não apenas a população de Münster manteve uma profunda aversão por Bernardo. Ele recebeu muitos apelidos pouco elogiosos. ‘Bispo-porco’, referindo-se aos roubos praticados por seus soldados, e ‘bispo malvado’, tendo sido retratado sentado ao contrário em um porco. Bernardo até foi comparado com a ‘Besta’ do Apocalipse, mas os pastores protestantes não concordavam com este apelido por estar ‘reservado’ ao Papa! Outra gravura tem uma introdução de quatro linhas, começando assim: “Vejam este monstro”, seguida por vinte linhas de apelidos que mais se parecem com palavrões!

Realmente, não faltavam rimas para humilhar Bernardo. Na fala do povo corria o seguinte versinho:
Bernken von Galen (Bernardinho von Galen)
Kann puchen kann pralen (Sabe gabar-se e ostentar)
Kann stinken und leegen (Sabe cheirar mal e mentir)
Kann Lüde bedreegen (Sabe enganar a gente)

Elogios e maldições acompanharam Bernardo até no dia de sua morte em 1678. Enquanto estava sendo velado na catedral de São Paulo, em Münster, a casa dele foi assaltada e todas as preciosidades foram levadas. Por outro lado, foram rezadas 2000 missas numa única semana.

João Maurício de Nassau, arqui-inimigo do bispo, morreu no ano seguinte.
Fontes: Wikipedia, Soweit Der Erdkreis Reicht (vários autores) Vondel: Volledige dichtwerken en oorspronkelijk proza, verzorgd en Ingeleid door Albert Verwey

Este artigo foi escrito por Johan Scheffer e publicado pela ACBH na revista De Regenboog nº 289 abril 2023.

Voltar para a página: Histórias Scheffer

Cartum sobre o Bispo de Münster, 1665, autores Emrik & Binger, com o título ‘O Bispo às Avessas’, onde ele é retratado meio vestido de soldado e meio de bispo, tendo em uma das mãos espada e na outra um livro (Bíblia?). Ao fundo, à esquerda, o bispo mata as ovelhas e à direita, o bispo pastoreia as ovelhas.